Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: Фантастика, драма, детектив
Продолжительность: 00:43:00
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (lostfilm.tv)
Режиссёр: Стивен Серджик , Джейс Александр, Винс Мисиано
В ролях: Эдди МакКлинток, Джоэнн Келли, Сол Рубинек, Дженелл Уильямс, Саймон Рейнольдс , Эллисон Скальотти, Си Си Эйч Паундер, Роджер Рис, Jung-Yul Kim, Сузанна Хартер, Гэбриел Хоган, Тайлер Хайнс.

Продолжение популярного сериала Хранилище 13. Мы с вами станем свидетелями невероятной и захватывающей работы двух агентов Секретной службы США Майки Беринг и Пита Латтимера, в чьи обязанности входит отслеживать и исследовать любые предметы, обладающие сверхъестественными и паранормальными свойствами, и доставлять их на секретный правительственный склад - Хранилище № 13.

Добавлена 11я серия

Зарубежный сериал Во все тяжкие / Breaking Bad 3 сезонн
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: драма, триллер, детектив
Продолжительность: ~ 00:47:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm
Режиссер: Адам Бернштейн
В ролях:Брайан Кренстон, Анна Ганн, АрДжи Митт, Арон Пол, Бетси Брендт, Дин Норрис

Во все тяжкие (Breaking Bad) — американский телесериал о неизлечимо больном учителе химии, занимающимся изготовлением наркотиков (метамфетамин) ради обеспечения будущего своей семьи.

Добавлена 21я серия

Зарубежный сериал Обмани меня / Теория Лжи 2 сезон
Оригинальное название: Lie to me
Год выхода: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Кларк Джонсон, Роберт Швентке
В ролях: Тим Рот (Dr. Cal Lightman), Келли Уильямс (Dr. Gillian Foster), Брендан Хайнс (Eli Loker), Моника Рэйманд (Ria Torres) и др.

Доктор Лайтман, как и Доктор Хаус, считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно всего лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать в вас лжеца. Надо лишь уметь это увидеть.
Среднестатический человек врет три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и его коллег - распознать эту ложь, и, используя свои таланты, они спасают от тюрьмы невиновных и сажают за решетку преступников. К "Группе Лайтмана" обращаются за помощью федералы, правительство, Конгресс и даже премьер-министр Узбекистана.
Но может ли человек быть счастлив, если видит, что все вокруг постоянно лгут?

Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: ~ 00:44:00
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) FilmGate
Режиссер: Пол Холахан, Джон Т. Кречмер, Джереми С. Чечек и др.
В ролях: Джеффри Донован (Майкл Вестен), Габриел Ануар (Фиона Гленан), Брюс Кэмпбелл (Сэм Экс), Шерон Глесс (Мадлин Вестен), Тришиа Хелфер (Карла)

Я Майкл Вестен и я шпион. Я больше не нахожусь на службе у международных спецслужб. Я люблю помогать беззащитным людям...за деньги. На секретной операции в Африке меня подставили и сорвали мою операцию, за что и получил "Черную метку" Благодаря своему опыту и навыкам я чудом остаюсь в живых… Но в самлёте "отключаюсь". Очнулся в каком-то доме и увидел рядом свою бывшую подружку Фиону. Что я делаю в Майами, и кто мне в этом помог? Мои связные из разных спецслужб не хотят иметь со мной дел, а личные банковские счета заморожены по приказу какого-то чиновника… ФБР постоянно ведёт слежку за мной. Я знаю только то,что кто-то не хочет чтоб я покидал Майами. В случае побега из города, на меня откроют охоту все правохранительные органы и спецслужбы, и тогда мне уже не выжить. Мне надо узнать, кто меня подставил. Но что-бы узнать кому я обязан "Чёрной меткой" ,нужны деньги и время. Поэтому я буду и частным детективом, и тайным шпионом для тех, кто может себе это позволить.

Добавлена 10я серия

Зарубежный сериал Настоящая Кровь / True Blood сезон 3
Год выпуска: 2010
Страна: USA
Канал: HBO
Жанр: ужасы, фентези, романтическая драма
Продолжительность: ~00:55
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - Кубик в кубе

Благодаря изобретению искусственной крови в Японии, вампиры за одну ночь превратились из монстров в обычных граждан. Несмотря на то, что официально вампиры отказались от потребления человеческой крови, многие из обычных людей по-прежнему относятся к ним враждебно, особенно в таком заштатном городишке, как Бон Темс, штат Луизиана.

Однако официантка одного из местных баров Сьюки Стакхаус (Анна Пакуин) не разделяет общих настроений по отношению к вампирам. Из-за своих телепатических способностей она сама с детства чувствовала себя изгоем. Поэтому неудивительно, что когда однажды вечером в бар У Мерлотта, где работает Сьюки, заходит 173-летний вампир Билл (Стивен Мойер), у них завязываются продолжительные отношения...

Год выхода: 2010
Страна: Ирландия, США, Канада
Жанр: исторический
Продолжительность: ~ 55 мин
Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый(NewStudio)
Режиссер: Чарльз МакДугалл, Стив Шилл
В ролях: Джонатан Рис-Майерс, Генри Кавилл, Джеймс Фрейн, Натали Дормер, Ник Даннинг, Энтони Брофи, Гай Карлтон, Мария Дойл Кеннеди, Падрейк Делейни, Джереми Нортэм

Публичная и тайная жизнь представителей нескольких поколений династии Тюдоров — противоречивого периода в жизни Англии. Процветание и разорение, мудрость королей и деспотия тиранов, скрытые аспекты жизни величайших деятелей того времени — Генриха VII, Генриха VIII, Марии I, Елизаветы I и многих других.

Год выпуска: 2007
Страна: Ирландия, США, Канада
Жанр: Исторический
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Чарльз МакДугалл, Стив Шилл
В ролях: Джонатан Риз Майерс, Сэм Нил, Келлам Блю, Генри Кевилл, Мария Дойл Кеннеди, Натали Дормер

Публичная и тайная жизнь представителей нескольких поколений династии Тюдоров – противоречивого периода в жизни Англии.
Процветание и разорение, мудрость королей и деспотия тиранов, скрытые аспекты жизни величайших деятелей того времени – Генриха VII, Генриха VIII, Марии I, Елизаветы I и многих других.

Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: криминальная драма
Режиссер: Дэнни Кэннон
Продолжительность: ~45 мин
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый (LostFilm)
В ролях: Кристиан Слэйтер, Мишелль Борт, Энтони Кэрриган, Боб Стивенсон, Рошель Эйтс и др.

Умер, но не забыт. Что если убийца забрал не только вашу жизнь, но и ваше имя? В каждом городе есть неопознанные жертвы убийств. Когда стандартных полицейских процедур недостаточно для того, чтобы опознать тело, в дело вступает группа поиска забытых. Группа непрофессиональных и преданных своему делу детективов, пытается восстановить кусочки жизни этих Джейн и Джонов Доу (псевдонимы, которые даются неопознанным телам) с помощью даже самой маленькой оставленной улики. Каждый эпизод комментируется "телом", которое "наблюдает" за командой, стремящейся выяснить кем была жертва. Забытые - новый захватывающий процедурал, совмещающий в себе флэшбеки жертв и эмоциональный заряд команды. Вместе со сценаристом Марком Фридманом, продюсером Джерри Брукхаймером и режиссером Дэнни Кэнноном (CSI), этот сериал - самая захватывающая криминальная драма сезона.

Хранилище 13 / Warehouse 13
Год выхода: 2009
Жанр: фантастика / драма / детектив
Режиссер: Джейс Александр
В ролях: К.К.Х. Паундер, Сол Рубинек, Джоэнн Келли, Майкл Ботмэн, Эдди МакКлинток, Шерри Миллер, Диллон Кэйси, Дженелл Уильямс, Гэбриел Хоган, Саймон Рейнольдс

После спасения президента США, карьера двух агентов секретной службы делает резкий поворот! Разбитной Пит Латтимер и отличница Майка Беринг внезапно узнают о своем новом назначении - таинственный Хранилище 13 в Богом забытой Южной Дакоте... Это огромное сверхсекретное хранилище, в котором находятся все артефакты и реликвии, всё сверхъественное, инопланетное или просто очень странное, что когда-либо попадало в руки американскому правительству! Вместе с Арти Нильсеном им предстоит отслеживать необъяснимые явления, раскрывать фантастические загадки и пополнять Хранилище 13 новыми завораживающими артефактами.

Год выпуска: 2010
Страна: США, Германия, Канада
Жанр: триллер, мелодрама, драма, история
Продолжительность: ~53-56 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Lostfilm.tv
В ролях:Йен МакШейн, Дональд Сазерленд, Руфус Сьюэлл, Мэттью Макфейден, Элисон Пилл, Сара Пэриш, Хейли Атвел, Дэвид Оукс, Наталия Уорнер, Сэм Клэфин, Дэвид Барк-Джоунс и другие.

Англия, 12й век. После того как прямой наследник короля Генриха 1го погиб в результате загадочного кораблекрушения, в борьбу за престол вступают дочь короля Матильда (Мод) и его племянник Стефан Блуасский.
Английская аристократия, церковь и простой народ оказываются втянутыми в долгую междоусобную войну, названную историками "Анархией".